V soboto se je v 80. letu starosi za vedno poslovil Tržačan Pino Auber.
Novomeščanom in Dolenjcem bo skromni Tržačan ostal v spominu po natančno izvedenih skokih v reko Krko, s Kandijskega mostu. Udeležil se je vseh tekem z velikih višin, ki so potekale po slovenskih krajih. Še posebej pa mu je k srcu prirastlo Novo mesto.
Pino je bil vsestranski športnik. Že kot otrok se je ukvarjal z gimnastiko, ki ga je spremljala dobršen del življenja. Pri 56 letih pa so ga zamikali skoki v vodo z velikih višin. Udeležil se je vseh tekem, ki so potekale v Novem mestu in vedno požel velik aplavz številnih gledalcev.
Sicer pa se je Pino Auber ukvarjal tudi z risanjem in kiparstvom. Večkrat je razstavljal tudi v Sloveniji. Zadnjič se je ljubiteljem umetnosti predstavil, lanskega aprila, v Tolminskem muzeju.
Umrl je doma v Trstu, povsem tiho, kakor je tudi živel.