Novomeščanom že deveto leto zapored poleti ni treba odpotovati, da bi doživeli utrip drugih kultur. Tradicionalni festival Teden kultur v tretjem tednu junija pet dni brezplačno streže z dogodki, ki obiskovalce popeljejo po svetu; letos v Afriko, na Balkan, Kitajsko ... Poleg rednega programa festival letos prvič ponuja tudi celotedenski Mini Teden kultur za otroke.
Festival Teden kultur je bil pred devetimi leti zasnovan kot sporočilo, da je Novo mesto narodnostno zelo pisano mesto in da lahko le vzajemno spoštovanje in sodelovanje ustvarita tisto prijetno večkulturno vzdušje, ki ga občudujemo v mestih po svetu. Predstavniki številnih kultur, ki živijo v Novem mestu in na različne načine ohranjajo svoje izročilo, se vsako leto v tem tednu širši javnosti predstavijo skozi različne kulturne, izobraževalne in kulinarične dogodke. Z leti je festival rasel, v goste je začel vabiti tudi zasedbe iz drugih koncev Slovenije in iz tujine in s tem v Novo mesto vnašal nove zamisli.Letos poseben poudarek namenja otrokom, ki se v času vse večje mobilnosti že zelo zgodaj intenzivno srečujejo z večkulturnostjo. Ker festival časovno sovpada z 20. junijem, svetovnim dnevom beguncev, je en večer vsebinsko posvečen njegovemu obeležju.
Program med 19. in 23. junijem prinaša pet zelo različnih večernih dogodkov. Za ljubitelje smeha bo na 'najlepšem vrtu v mestu' poskrbela simpatična splitska pisateljica s humorno monodramo, v kateri pripoveduje skoraj neverjetne zgodbe, ki se v resnici dogajajo vsem nam. Družbenokritično naravnani se bodo razveselili aktualne debate o vplivu medijskih podob tujcev na naš odnos do njih, pod katero se bodo podpisali ustvarjalci lanskoletnega cikla dogodkov Trg za skupnost. Ljubitelji filma, predvsem tisti, ki stavijo na neodvisno produkcijo, si bodo lahko v kinu na prostem v idiličnem ambientu Muzejskih vrtov ogledali jagodni izbor filmov z letošnjega Festivala migrantskega filma, ki ga že vrsto let pripravlja Slovenska filantropija in se bo na isti dan iztekel v Ljubljani. Vrhunec letošnjega festivala pa bo koncert afriškega zbora Sankofa z glasbeniki, ki s svojo sproščenostjo navduši celo tiste, ki niso dežurni glasbeni navdušenci.
Mini Teden kultur, ki bo ves teden potekal na zelenici pred Knjižnico Mirana Jarca (v primeru dežja pa v večnamenski dvorani JSKD), otrokom ponuja dve afriški poslastici – lutkovno predstavo in glasbeno-plesno delavnico, na kateri se bodo ob spremljavi zanimivih instrumentov naučili zapeti in zaplesati po afriško. S predstavniki različnih kultur se bodo igrali igre, ob katerih odraščajo otroci v različnih državah, z Bokico Cmokico pa bodo zvijali balone in s spotoma naučili zabavnih stvari o naših sosednjih državah. Za srednješolce smo pripravili znamenito Živo knjižnico, v kateri si obiskovalci za pogovor izposodijo žive ljudi, o katerih mislimo, da vemo vse, toda …
Festival se bo zaključil v petek na Glavnem trgu z živahnimi uličnimi nastopi, s prikazi, pestro ponudbo kulinaričnih dobrot različnih držav ter s poslikavo obrazov za otroke. Ves teden pa bodo v Situli kuhali v duhu držav, ki bodo zaznamovale vsebinski program.
Program so poleg finančnih podpornikov (Mestna občina Novo mesto, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Urad Vlade RS za komuniciranje, Urad RS za mladino in Krka, d. d.) omogočili soorganizatorji Knjižnica Mirana Jarca, Dolenjski muzej, Gostišče Loka, Situla, Slovenska filantropija, Zavod Boter, Srbsko kulturno društvo, Hrvaško kulturno združenje, KUD Sevdah, KUD Žumberak, Konfucijev inštitut, Zavod Moschnice.
PROGRAM
Ponedeljek, 19. 6. 2017
(MINI) Pogovori na štiri oči (za dijake): ŽIVA KNJIŽNICA
Atrij Hiše kulinarike, 9.00–13.00
Žive 'knjige' so ljudje, o katerih imamo mnenje: geji, begunci, vegani, Romi … Izposodite si jih za klepet in preverite, kaj je res.
(MINI) Igre z vseh vetrov: KAKO SE IGRAJO OTROCI DRUGOD
Zelenica pred Knjižnico Mirana Jarca, 18.00
Zabavno popoldne na prostem, kjer se bomo šli igre iz različnih držav.
Debata: PODOBE TUJSTVA
Knjižnica Mirana Jarca, Trdinova dvorana, 19.00
Na letošnjem Trgu za skupnost o tem, kako deluje medijsko zavajanje o “drugih” in ali večinska skupnost sploh obstaja.
Torek, 20. 6. 2017
(MINI) Lutkovna predstava: BILO JE NEKOČ V AFRIKI
Zelenica pred Knjižnico Mirana Jarca, 18.00
Zahodna Afrika. Čarovnica ugrabi ptico, ki dečka razveseljuje pri delu na polju, zato se jo odpravi iskat. Na poti se dogajajo čudne in čudovite reči.
Festival migrantskega filma: KINO NA PROSTEM
Muzejski vrtovi, 19.00–22.00 (tudi v primeru dežja)
Kino pod poletnim nebom. Lahen vetrič, prigrizek, prijetno vzdušje. In manj prijetno sporočilo, ki ga je dobro slišati.
Sreda, 21. 6. 2017
(MINI) Animacija: BOKICA CMOKICA, NJENI BALONI IN ŠE KAJ
Zelenica pred Knjižnico Mirana Jarca, 18.00
Bokica zna zvijati balone, zapisati vaše ime v neki čudni pisavi in naročiti sok na morju v pravem jeziku. Nauči lahko tudi vas!
Humorna monodrama: JUBAV U VRIME KUPUSA
Situla, 21.00
Splitska pisateljica Tonka Alujević duhovito o resničnih ljubezenskih zgodbah, ki zvenijo povsem nadrealistično. (Predstava bo v hrvaščini.)
Četrtek, 22. 6. 2017
(MINI) Plesno-glasbena delavnica: AFRIKA AFRIKA
Zelenica pred Knjižnico Mirana Jarca, 18.00
Pripovedka ob spremljavi afriških inštrumentov otroke skozi igro nauči gibanja in petja po afriško!
Koncert: SANKOFA
Gostišče Loka, terasa, 21.00 (tudi v primeru dežja)
Žur z afriškim zborom, ki poje in pleše afriške tradicionalne pesmi v sveži preobleki. Glasbena spremljava: Igor Leonardi in Damir Mazrek.
Petek, 23. 6. 2017
(MINI) Krice krace: POSLIKAVA OBRAZA
Glavni trg, 16.00–20.00
Starši, pripravite se. Prišli boste z otroki, odhajali pa z lisičkami, mucami, spidermani, princesami, batmani ...
Kulinarika in ulični nastopi: KULTURE IZ PRVE ROKE
Glavni trg, 16.00–20.00 (v primeru dežja: tržnica)
Pokušina kulinaričnih specialitet različnih držav, vmes pa glasba, ples in čudesa različnih kultur.
Od ponedeljka do petka
Kulinarični užitki: TEDEN SVETOVNIH KUHINJ
Situla, Dilančeva ulica 1, 10.00–14.00
Privoščite si malico v Situli in z vilicami vsak dan odpotujte kam drugam.
Jedilnik:
Ponedeljek: Boršč (Ukrajina)
Torek: Falafel (Jordanija)
Sreda: Leskovački čevapi (Srbija)
Četrtek: Goveja obara z ugalije (Afrika)
Petek: Mesni kitajski zavitki (Kitajska)