gobarjenje Svet24.si

Tirolca med gobarjenjem pričakala smrt

sivka Svet24.si

Pri Mariboru na zasebnem posestvu zasačili ...

andrej-zubicki Necenzurirano

Usoda SIJ in 3.600 zaposlenih v rokah bank. Ruski ...

opus dei Primoz Lavre Reporter.si

Obračun s sveto mafijo: hude zlorabe v ...

pogacar vingegaard Ekipa

Da bi Vingegaard bil boljši - to je bila želja ...

nomad viza Svet24.si

Slovenija vabi digitalne nomade in uvaja vize

Expano8 Svet24.si

Idealna izbira za aktiven in poučen družinski ...

Kultura Radeče

Slikanica mladoletnika v romskem jeziku

Piše: STA

Čas objave:
11.12.2021 06:44

V Prevzgojnem domu Radeče so novembra izdali slikanico v romskem jeziku z naslovom Šu Čibele/O čebelah, ki jo sestavljajo tri basni o čebelah. Besedila je iz slovenščine v romski jezik prevedel mladoletnik, ki je bil na prestajanju vzgojnega ukrepa.

Mladoletnik je s pomočjo zavodske psihologinje prevedel tri basni o čebelah in besedilo opremil tudi z avtorskimi ilustracijami.

Kot so še navedli v upravi, je ideja o slikanici rasla dlje časa in je plod individualnega dela zavodske strokovne delavke z mladoletnikom, ki je v okviru likovnega in literarnega ustvarjanja v zavodu pokazal talent in zanimanje.

To je že druga knjiga, ki jo je Prevzgojni dom Radeče izdal v letošnjem letu, saj so poleti izdali pesniško zbirko drugega mladoletnika. Uprava bo decembra s slikanico opremila otroške kotičke v več zaporih in njihovih oddelkih.