ameriški slamnik Svet24.si

To zelišče okrepi imunski sistem in pospeši ...

stanovanje, kljuci Svet24.si

Stanovanjski sklad: Za napake v prodanih ...

grm Necenzurirano

V preiskavi predstavnik Romov, ki je Pirc Musar ...

podkast vrtovec krsinar pl Reporter.si

Jernej Vrtovec: Golob je pred volitvami odprl ...

Uroš Vajgl Svet24.si

Znano, čemu se bo Evropska unija zavezala na ...

Cene ogrevanja Svet24.si

Kateri način ogrevanja se najbolj splača?

MSP7_2 Svet24.si

Srčna zgodba socialne oskrbovalke vas bo ...

Kultura Radeče

Slikanica mladoletnika v romskem jeziku

Piše: STA

Čas objave:
11.12.2021 06:44

V Prevzgojnem domu Radeče so novembra izdali slikanico v romskem jeziku z naslovom Šu Čibele/O čebelah, ki jo sestavljajo tri basni o čebelah. Besedila je iz slovenščine v romski jezik prevedel mladoletnik, ki je bil na prestajanju vzgojnega ukrepa.

Mladoletnik je s pomočjo zavodske psihologinje prevedel tri basni o čebelah in besedilo opremil tudi z avtorskimi ilustracijami.

Kot so še navedli v upravi, je ideja o slikanici rasla dlje časa in je plod individualnega dela zavodske strokovne delavke z mladoletnikom, ki je v okviru likovnega in literarnega ustvarjanja v zavodu pokazal talent in zanimanje.

To je že druga knjiga, ki jo je Prevzgojni dom Radeče izdal v letošnjem letu, saj so poleti izdali pesniško zbirko drugega mladoletnika. Uprava bo decembra s slikanico opremila otroške kotičke v več zaporih in njihovih oddelkih.