pingvini Svet24.si

Trump je ocarinil tudi pingvine

profimedia-0970315822 Svet24.si

Morski lev zblaznel zaradi strupenih alg in ...

929822_1712759432-dsc3978-01-17127593 Necenzurirano

"Anton Rop je osebno zahteval, naj nakažem 20 ...

1743154670-dsc0338-1743154632215 Reporter.si

Po telenoveli Roberta in Tine še družinska ...

domen prevc Ekipa

Avstrijec takoj vedel, da bo rekord, na Eurosportu...

xjtrd_1115x560_acf_cropped Dober Tek

Velikonočni recept, ki bo navdušil ljubitelje ...

nina, petrol, zacetki-na-petrolu, klemen-bunderla Izpostavljeno

5 nasvetov za vse, ki začenjate z novo službo

Kultura Radeče

Slikanica mladoletnika v romskem jeziku

Piše: STA

Čas objave:
11.12.2021 06:44

V Prevzgojnem domu Radeče so novembra izdali slikanico v romskem jeziku z naslovom Šu Čibele/O čebelah, ki jo sestavljajo tri basni o čebelah. Besedila je iz slovenščine v romski jezik prevedel mladoletnik, ki je bil na prestajanju vzgojnega ukrepa.

Mladoletnik je s pomočjo zavodske psihologinje prevedel tri basni o čebelah in besedilo opremil tudi z avtorskimi ilustracijami.

Kot so še navedli v upravi, je ideja o slikanici rasla dlje časa in je plod individualnega dela zavodske strokovne delavke z mladoletnikom, ki je v okviru likovnega in literarnega ustvarjanja v zavodu pokazal talent in zanimanje.

To je že druga knjiga, ki jo je Prevzgojni dom Radeče izdal v letošnjem letu, saj so poleti izdali pesniško zbirko drugega mladoletnika. Uprava bo decembra s slikanico opremila otroške kotičke v več zaporih in njihovih oddelkih.