apmaribor Svet24.si

Nova droga v Mariboru: lističi, ki ljudi pahnejo ...

tik tok Svet24.si

ZDA in Kitajska dosegle TikTok dogovor

Andrej Zubicki Necenzurirano

Razkrivamo offshore mrežo podjetij in bančnih ...

janez jansa alenka gortan 2 Reporter.si

Šefinja velenjske SDS Alenka Gortan dobila ...

luka doncic Ekipa

Slovenijo proti Nemčiji oškodovali sodniki? Fiba...

widex, slusni-aparat, sluh Svet24.si

To so znaki, da se vaš sluh slabša

ovseni kosmiči Njena.si

Živilo, ki je idealna izbira za hiter in ...

Kultura Radeče

Slikanica mladoletnika v romskem jeziku

Piše: STA

Čas objave:
11.12.2021 06:44

V Prevzgojnem domu Radeče so novembra izdali slikanico v romskem jeziku z naslovom Šu Čibele/O čebelah, ki jo sestavljajo tri basni o čebelah. Besedila je iz slovenščine v romski jezik prevedel mladoletnik, ki je bil na prestajanju vzgojnega ukrepa.

Mladoletnik je s pomočjo zavodske psihologinje prevedel tri basni o čebelah in besedilo opremil tudi z avtorskimi ilustracijami.

Kot so še navedli v upravi, je ideja o slikanici rasla dlje časa in je plod individualnega dela zavodske strokovne delavke z mladoletnikom, ki je v okviru likovnega in literarnega ustvarjanja v zavodu pokazal talent in zanimanje.

To je že druga knjiga, ki jo je Prevzgojni dom Radeče izdal v letošnjem letu, saj so poleti izdali pesniško zbirko drugega mladoletnika. Uprava bo decembra s slikanico opremila otroške kotičke v več zaporih in njihovih oddelkih.